연구소 연혁
2016 ~ 현재
년도
-
2021
.
12
20주년 추계학술대회: 아동문학의 성장과 재발견
-https://konkuk.webex.com/meet/cyjjh006
-
.
08
하계학술대회: 아동문학과 이미지
-https://konkuk.webex.com/meet/cyjjh006
-
.
05
2021KU통일연구네트워크 학술대회
-http://us02web.zoom.us/j/85675201780
-
.
01
동계학술대회: 동아시아 아동문학 탐색
-https://konkuk.webex.com/meet/cyjjh006
-
2019
.
12
추계학술대회: 아동문학과 지역 스토리텔링
-건국대학교 상허연구관 425호
-
.
06
춘계학술대회: 아동문학과 경계 확장
-건국대학교 서울캠퍼스 상허연구관 425호
-
.
05
2019KU통일연구네트워크 국제학술대회
-건국대학교 서울캠퍼스 우곡국제회의장, 해봉부동산학관
-
2018
.
11
추계학술대회: 아동문화와 스토리텔링
-건국대학교 서울캠퍼스 상허연구관 425호
-
.
05
2018KU통일연구네트워크 국제학술대회
-건국대학교 서울캠퍼스 우곡국제회의장, 해봉부동산학관
-
.
04
춘계학술대회: 아동문학과 다문화
-건국대학교 서울캠퍼스 상허연구관 425호
-
2017
.
11
추계학술대회: 세계 아동문학과 그림책
-건국대학교 서울캠퍼스 상허연구관 425호
-
.
06
춘계학술대회: 탈경계 아동문학과 스토리텔링
-건국대학교 서울캠퍼스 상허연구관 425,415호
-
2016
.
11
추계학술대회
-건국대학교 의학전문대학원 대강당
-
.
05
춘계학술대회: 동화문학의 발전 과제와 현대 아동문학의 양상
- 건국대학교 글로컬캠퍼스 국제회의장(U1행정관)
2011 ~ 2015
년도
-
2015
.
10
추계학술대회: 근대 아동문학의 양상과 동화문학의 미래
- 건국대학교 글로컬캠퍼스 국제회의장(U1행정관)
-
.
05
춘계학술대회: 아동문학과 스토리텔링
- 건국대학교 서울캠퍼스 상허연구관 425호
-
2014
.
12
추계학술대회: 아동문학과 스토리텔링
-건국대학교 서울캠퍼스 상허연구관 425, 412호
-
.
05
춘계학술대회 : 동화와 스토리텔링
-서울캠퍼스 문과대학 210 · 211호
-
2013
.
11
추계학술대회 : 동화와 치유
-서울캠퍼스 상허연구관 425호
-
.
06
춘계학술대회 : 동화와 스토리텔링
서울캠퍼스 상허연구관 425호
-
2012
.
11
추계학술대회 : 동화와 인문적 상상력
- 서울캠퍼스 의행명과학연구관 지하 강당 101호
-
.
04
춘계학술대회 : 아동문학과 번역
- 서울캠퍼스 생명환경대학 2층 301호 강당
-
2011
.
12
추계학술대회 : 동화와 영화적 상상력
- 건국대학교 서울캠퍼스 상허연구관 425호
-
.
06
춘계학술대회 : 동화, 생명과 더불어 사는 이야기
- 건국대학교 서울캠퍼스 상허연구관 425호
2006 ~ 2010
년도
-
2010
.
11
2010 추계정기학술대회 개최
『디지털 문화와 동화』
- 건국대학교 교수연구동 컨벤션홀
-
.
06
& 춘계정기학술대회 개최
그림책과 교육」- 건국대학교 교수연구동 컨벤션홀
-
.
04
HK유망 연구소 지원
총서 발간 동화, 콘텐츠와 만나다
HK유망 연구소 지원
제1차 주제별 세미나 개최
「한국애니메이션의 해외공동제작 사례 발표」
-
.
04
HK유망 연구소 지원
제1차 개방형 독회 개최
「유럽의 동화 콘텐츠 - 영국, 러시아」
-
2009
.
12
09년 추계 국제학술대회 개최
「동·서양 동화의 정체성을 찾아서」
-건국대학교 서울캠퍼스 의생명과학 연구동 지하 강당 B101호
-
.
10
HK유망 연구소 지원
제2차 주제별 세미나
「한국 동화의 해외 진출 현황과 과제」
HK유망 연구소 지원
제3차 개방형 독회 및 독일 그림형제박물관 학술교류협정 체결 기념 특강
「삶과 동화콘텐츠」
-
.
09
제8회 건국대학교창작동화상 시상식
수상작: 푸른 숨결
수상자: 박현경
상금:800만원
-
.
08
HK유망 연구소 지원
제2차 개방형 독회
「20세기 영미권 동화의 특성과 흐름」
-
.
06
동화와 번역 17집 발간
09년 하계 학술대회 개최
「동화, 소통과 확산」
-건국대학교 충주캠퍼스 교수연구동 209호
HK유망 연구소 지원
제1차 개방형 독회
「19-20세기 유럽의 창작 동화」
HK유망 연구소 지원
제1차 주제별 세미나
「모험의 모티프와 학습의 모티프」
-
.
03
09년 춘계 학술대회 개최
「동화의 원류와 가능성 탐색」
-건국대학교 충주캠퍼스 교수연구동 209호
-
2008
.
12
동화와 번역 16집 발간
한국학술진흥재단 등재지로 선정
-
.
11
제6대 동화와 번역연구소 소장 김지은 임명받음
-
.
10
HK유망 연구소 지원
제2차 개방형 독회
「프랑스 동화의 콘텐츠 활용의 실례」
HK유망 연구소 지원
제2차 주제별 세미나
「이야기와 문화」
HK유망 연구소 지원
제3차 개방형 독회
「동화와 애니메이션」
-
.
06
08년 춘계 국제학술대회 개최
「한국과 일본에서 본 미야자와 겐지 동화의 세계」- 건국대학교 서울캠퍼스 법과대학
동화와 번역 15집 발간
-
.
04
HK유망 연구소 지원
제1차 주제별 세미나 개최
「아동극의 의미와 결합」
-
.
02
HK유망 연구소 지원
제1차 개방형 독회 개최
「전래 동화의 지평」
-
2007
.
12
추계 학술대회 개최
「동서양의 동화 돌아보기」- 건국대학교 서울캠퍼스 상허연구동
동화와 번역 14집 발간
-
.
11
학술진흥재단 HK유망 연구소로 선정
-
.
06
춘계학술발표대회 개최
「아동문학과 판타지」- 건국대학교 서울캠퍼스 상허연구동
동화와 번역 13집 발간
-
2006
.
12
동화와 번역 12집 발간
-
.
11
켈트문화의 향연 개최
주제: 켈트문화와 동화 - C.W. 니콜
-
.
09
제5대 동화와 번역연구소 소장 서혜숙 임명받음
-
.
08
제5회 건국대학교창작동화상 시상식
수상작: 오후3시의 베이커리
수상자: 이연
상금:800만원
-
.
06
2006년 춘계학술세미나 개최(한국번역학회 공동주체)
동화와 번역 11집 발간
2001 ~ 2005
년도
-
2005
.
12
한국호랑이 디지털콘텐츠 2차사업(박혜숙 교수)
2005년 동계학술세미나 개최
「동화와 번역」한국학술진흥재단 등재후보지 선정
동화와 번역 10집 발간
-
.
06
한국호랑이 디지털콘텐츠 1차사업(박혜숙 교수)
2005년 춘계학술세미나 개최
동화와 번역 9집 발간
-
2004
.
11
동화와 번역 8집 발간
추계학술세미나 개최 「옛이야기의 현대적 재창조」
-
.
09
2004년 특성화 사업 선정
-
.
08
제3회 건국대학교 창작동화상 시상식 개최
작품 : 황금두꺼비가 된 아이
작가 : 서하원
상금 : 800만원
제4대 동화와 번역연구소 소장 박순봉 임명받음
-
.
06
춘계학술세미나 개최 「서구동화, 새롭게 읽기 - 요정담에서 토니 모리슨까지」
동화와 번역 7집 발간
-
.
03
제2회 건국대학교 동화창작교실 개강
-
.
02
제2회 건국대학교 창작동화상 시상식 개최
작품 : 보라빛 나팔소리
작가 : 김희철
상금 : 800만원
-
2003
.
12
동화와 번역 6집 발간
-
.
11
추계학술세미나 개최 「번역의 원리와 방법」
-
.
09
건국대학교 동화창작교실 개강
-
.
08
2003년 특성화 사업 선정
동화와 번역 제5집 발간
-
.
05
춘계학술대회 개최 - 한국설화와 호랑이 : 신화를 넘어 역사 속으로
-
.
04
동화와 번역 연구소 인문대 316호로 이전
동화와 번역 연구소명의 단행본 『동화와 설화 - 장르적 경계와 만남』출판
-
.
03
제3대 동화와 번역연구소 소장으로 김찬자 임명.
창작동화상 작품 한길사와 출판계약
-
.
02
“제1회 건국대학교 창작동화상 공모” 시상식 개최
작 품 : 동물원 내친구
작 가 : 명 창 순
상 금 : 800만원
-
2002
.
12
제1회 건국대학교 창작동화상 공모 마감
동화와 번역 제4집 발간
-
.
11
추계학술세미나 개최 「번역, 소통의 미학」
-
.
09
제1회 건국대학교창작동화상 공모
-
.
08
동화와 번역 3집 발간
-
.
06
춘계학술세미나 개최 「신화, 문학 상상력의 뿌리」
-
.
04
“동화 아카데미 “홈페이지 오픈(www.donghwaac.org)
-
2001
.
12
「동화와 번역」학술지 제 2집 발간
-
.
11
추계학술세미나 개최「문학의 환상성, 그 새로운 지평」
-
.
09
제2대 동화와 번역연구소 소장 박혜숙 임명받음.
-
.
05
「동화와 번역」학술지 제 1집 발간
춘계세미나 「동화, 번역, 그 전달의 방향성 모색」 개최
-
.
04
동화와 번역연구소 홈페이지 구축 (www.dongbun.org)
-
.
01
번역센터 렝스테크 移轉
동화와 번역 연구소 1층 교강사실로 移轉
1997 ~ 2000
년도
-
2000
.
12
2000. 12. 5.(2001년 1월 10일자로 출판됨) 중원 설화의 동화화에 연구 및 개발 결과물 동화 두 권 출판 :
1) 아리공주와 꼬꼬왕자 외 12편(김정란);
2) 귀신 이야기 엿들은 소금 장수 외 17편(유소영 박혜숙 공저) 출판
동화와 번역 추계 학술 심포지엄 개최(동화·번역연구의 현안과 전망)
동계학술대회 개최 - 동화, 번역 연구의 현안과 전망
-
.
11
전래동화 전자도서관 구축사업(www. folktale.or.kr)과 번역센터 사업에 대한 중간 보고서 작성 및 제출
-
.
07
중원 인문 연구소 명칭 변경 승인(동화와 번역 연구소로 명칭 개칭)
제1대 동화와 번역연구소 소장 김정란 임명받음
-
.
06
인문대학 학술 세미나 및 종강모임. 토론 및 투표에 의해 연구소 명칭, 인문 특성사업의 추진의 원활을 위하여 동화와 번역 연구소로 결정
하계학술대회 개최 - 중원인문연구소의 발전 전략
특성화 사업 운영 계획 통보 받음(대학 특성화 운영계획 보고서 제출 요)
-
.
05
특성화 경비 배정
-
.
03
인문과학 대학 중원인문 연구소 전래동화 전자도서관 구축사업과 번역센터 연구 및 사업을 기반으로 한 인문대 특성화 추진 계획안 작성
기계 기구 구매 매입비: 28,800,000원
집기 비품 매입비: 2,900,000원
행사비: 2,500,000원
합계 34,200,000원
인문과학 대학 특성화 추진안 중원인문 연구소 특성화 추진계획 발신
중원 인문 연구소 소장 김정란 임명받음
-
.
02
인문과학 대학 중원인문 연구소 전래동화 전자도서관 구축사업과 번역센터 연구 및 사업을 기반으로 한 인문대 특성화 추진 계획안 작성
-
.
01
인문과학 대학 중원인문 연구소 전래동화 전자도서관 구축사업과 번역센터 연구 및 사업을 기반으로 한 인문대 특성화 추진 계획안 작성
-
1999
.
12
전문 번역업체 랭스테크, 중원 인문 연구소(소장: 김동선) 부설 번역센터의 랭스테크로 인가 및 연구소 입소: 초대 센터장: 김진도
충주시로부터 동화 전자도서관 (DB)설립을 위한 보조금 수탁(200만원)
동계학술대회 개최 - 동화센터 설립을 위한 기초 연구
-
.
10
(동화) 한국 문화예술 진흥원으로부터 문학조사 연구 지원 기금 수탁(1000 만원): 전래동화 연구회 구성(회장: 유소영)
-
.
06
하계학술대회 개최 - 새 밀레니엄 시대의 인문학
-
.
01
동계학술대회 개최 - 인문과학의 새 패러다임
-
1998
.
06
하계학술대회 개최 - IMF시대와 인문과학
-
.
04
(동화) 중원지역의 설화를 동화화 하기 위한 연구 및 개발로 건국대 중원 발전 연구소 연구기금 수탁(800만원)
-
1997
.
12
동계학술대회 개최 - 정보사회에서의 교육&
-
.
04
(번역) 외국어 번역에 대한 충북지역 산업체의 수요연구>로 건국대 중원 발전 연구원 연구기금 수탁(800만원)
